نمي دونم تو به
عشق ابدي و تغييرناپذير اعتقاد داري يا نه
افسوسم توي چاي سياه شيرين ذوب مي شه
ديگه نمي تونم ، خيلي صبر کردم و ديگه خسته شدم
خسته شدم از اينکه دنبالت کنم و بيوفتم توي
سرزمين عجايب
کجا غيبت زد ؟
با رد شدن از بين تاريکيِ رنگ ها
اون آهنگ داره قلبم رو هدايت مي کنه
اگه سرنوشتم رو زمان اون ساعت کنترل مي کنه
براي اينکه آزاد بشم ، نابودش مي کنم
حقيقت تو يه هزار راهِ پيچيدس
همين يعني من زندم
ما خواب اون قدرتي رو ديديم که . مي تونه آينده رو عوض کنه
Sabzchidori & Sfmking کاري از http://forums.animworld.net
، شنيدم توي اون همه سر و صدا داشتي گريه مي کردي
. و وقتي خنديدم ، نقطه ضعفم رو بهت نشون دادم
، فقط تو مي توني سرنوشتت رو کنترل کني
. براي همين ما به سمت افق هاي مختلف رفتيم
ما شجاعت اينو مي خواستيم تا با . آينده روبرو بشيم ، ولي گم شديم
. تا وقتي که به زماني برگشتم که تو مي تونستي بخندي
. آره مشکلي نيست
. انگار عقربه علامت هنوز تکون نخورده
خوبه ، نه بچه ؟
، وقتي که عقربه اون علامت يه دور کامل بچرخه
تو به عميق ترين جاي آبيس کشيده مي شي ، مي دوني که ؟
! کمک
خوب ، اوز - ساما ، حالا مي خواي چيکار کني ؟
. عجله کردن فايده اي نداره
تازه ، بريک گفت يه راهي براي . از بين بردن علامت پيدا مي کنه
... من مي خوام روي پيدا کردن خاطرات آليس تمرکز کنم ، اما
جدا ؟
واقعا که ، چطور مي توني اول صبحي اينقدر گوشت بخوري ؟
مگه جوندگان گوشت خوارن ؟
جوندگان ؟
. اسم من آليسه
دلت دعوا مي خواد ، کله جلبکي ؟
هي ! بيا جلو ببينم . مي خوام ببينم . زورت چقدره ، خرگوش احمق
، راستي
فک کنم بهتره برم به اون کاخي که مراسم . به سن رسيدنم برگزار شد يه سري بزنم
اون کاخ ؟
. آره
. اون تيکه ي خاطره ي آليس توي اين ساعت بود
، اگه اون کاخي رو که ساعت رو پيدا کرديم بگرديم
. شايد بتونيم يه چيز مهمي پيدا کنيم
. تو الان ديگه مثل اون وقتا نيستي
ارباب ، اتفاقي افتاده ؟
ارباب ؟
. هي ، گيل
. نمي دونم چرا بابام ازم متنفره
. همچين چيزي امکان نداره
-- اگه اينجوري فک مي کنيد ، چرا نمي ريد از خودش
! نمي شه
. نمي تونم اينکارو بکنم
... چون ... چون من
. از دونستن حقيقت مي ترسم
. خوش اومدي ، اوز بزاريوس
. کالسکه وايساده
. که اينطور . بالاخره به کاخ رسيديم
هان ؟
... ها ؟ اين کاخ
قبلا اينطوري بود ؟
. خيلي کارشونو خوب انجام دادن ، مثل اولش شده
... اين ساختمان قديمي
. بخاطر شما تعميرش کردن
! اوز
. ريون
. ببخشيد ، داشتم حرف مي زدم
اون يارو کيه ؟
. يکي از ماموراي پاندورا
، از زمان اون اتفاق
. اينجا زير نظر پاندورا بوده
جدا ؟
. انگار داخل عمارت يه مشکلاتي هست
. من مي رم تو بررسي کنم ، تو همينجا بمون
. باشه ، فهميدم
کابوس ديدي ، مگه نه ؟
ها ؟
. نمي تونستيم براي اون دختر گل فروش کاري بکنيم
. نه من نه تو
. اوه ... نه ، مسئله اون نبود
. زياد بهش فک نکن
. تا بعد
... يه ذره با هم فرق مي کنن ، اما
. بازم خيلي شبيهشه
. شبيه گيل
گيل ؟ همون يارو مو سياهه ؟
. ببخشيد . انگار بيدارت کردم
نگفتي ، گيل کيه ؟
. آره . اون توي مراسم به سن رسيدن بود
هموني که با شمشير زديش ؟
. خيلي خوب مي شه اگه هنوز اونجا باشه
، فک کنم چون خيلي شبيه هميد . خيلي راحت با هم کنار بيايد
. اون هم چيزي از بچگيش يادش نمياد
نمي خواي ناهار بخوري ؟
. نه ، گشنم نيست
. تعارف نکن ، اگه مي خواي همشو تنهايي بخور
جدا ؟
... خوب پس
. الان از اون موقع 5 سالي مي گذره
. از وقتي که عمو اسکار گيلبرت رو آورد پيشمون
. اوز ، يه دقيقه بيا اينجا
. معرفي مي کنم
. اين پسر گيلبرته
. از الان به بعد خدمتکار توئه
. چند روز پيش توي باغچه ي کاخ پيداش کرديم
. به جز اسمش هيچي يادش نمياد
يعني بخاطر اين بود ... ؟
. ظاهرش نشون مي داد که انگار از يه چيزي ترسيده بود
تو ! تو قراره خدمتکار من بشي ؟
. آره
. پس بايد به همه حرفاي من گوش کني
. آره
. چون اگه گوش نکني ، دعوات مي کنم
. آره
. تازه ، بايد به جاي من سبزيجاتي رو که دوست ندارم بخوري
. آره
! خوب ، تمومه ! قرارداد تکميل شد
! شاهد هم عمو اسکاره
. حالا تو رسما خدمتکار مني
. آره
... گوش کن . از الان به بعد ، هر اتفاقي هم که بيوفته
. باشه
. ببخشيد ، اوز
. يه کار فوري پيش اومده
. گيلبرت رو به تو مي سپرم
ها ؟
! و - وايسيد
! گيلبرت
... آخ
حالت خوبه ، گيلبرت ؟
! اينکارو نکن
... نبايد از کسي مثل من محافظت کني
... چون ... آخه
! وظيفه منه که از اربابم محافظت کنم
اين " اربابم " که گفتي يعني چي ؟ . از اين چيزاي عجيب غريب نگو
. گوش کن . تو خدمتکار من شدي
، يعني از الان به بعد ، هر اتفاقي که بيوفته
. من ازت محافظت مي کنم
. چون اين مسئوليت يه اربابه
. من اوز بزاريوس هستم
، يه ذره برا اين حرفا دير شده ، اما از ملاقاتت خوشبختم
. گيلبرت
. يالا
از اون روز به بعد ، همش با همديگه . مي رفتيم خوش مي گذرونديم
، يه ذره ترسو بود و زود گريش در ميومد
. اما آدم خوش قلبي بود
. اون هميشه کنارم بود
. براي من ، اون بهترين دوستمه
. من همچين چيزايي رو اصلا نمي فهمم
ها ؟
. مي گم همچين چيزايي ارزش ندارن
. چه رفيق باشن چه نباشن
آخرش ، همشون يه سري آدم . ضعيفن که کنار هم جمع مي شن
. به همچين چيزي نياز ندارم
. آليس
اون ديگه چي بود ؟
... اين حس شوم
يعني اون همين نزديکياس ؟
-- هي ، انگار اين اطراف چيز غير عادي اي نيسـ
... اينا
! رشته ان
عروسکاي خيمه شب بازي دولدام !؟
اين صدا ... صداي تير بود ؟
! اوز
. از اين طرف
چرا اينجا اينقدر قديميه ؟
. عجيبه . خيلي عجيبه
. با اون کاخي که توي ذهنمه خيلي فرق مي کنه
! هاها ، چقدر نامردي
. با اينکه اينا رفقاتن ، با بي رحمي کشتيشون
آدم بي رحمي شدي ها ، نه ؟
. خفه
! اصلا حس و حال عروسک بازيِ تو رو ندارم
! زواي
چه بد . از چي اينقدر عصباني هستي ؟
خيلي وقت بود همديگه رو نديده ! بوديم . يه ذره خوشحال تر باش
. اوه ، خيلي خوشحالم
. نمي دوني چقدر انتظار اين لحظه رو مي کشيدم
. آهان ، فهميدم
هنوز بخاطر اون موقع عصباني هستي ، نه ؟
از اينکه توي اون مراسم ازت استفاده کردم
! تا به ارباب عزيزت صدمه بزنم هنوز ناراحتي
گيل ، د - داري چيکار مي کني ؟
گيل ، چرا ؟
. بوي خوبي ميده
! هيچ کدومتون رو نمي بخشم
! تو واقعا خيلي وفاداري
الان از اون موقعي که اربابت توي ! آبيس رفت ، ده سال مي گذره
داري چيکار مي کني ؟
! اسگل نيا تو
. بالاخره مهمونمون رسيد
. لعنتي
! ريون
! نرو ، اوز
. معرفي مي کنم
. اين کوچولو چِين منه ، دولدام
مي تونه مردم رو با رشته هاش گير بندازه
. و ذهن و بدنشون رو تحت کنترل در بياره خيلي به درد بخوره ، مگه نه ؟
. امروز ، اومدم اينجا تا بهت تبريک بگم
. شنيدم که بعد از 10 سال بالاخره تونستي از آبيس فرار کني
... ده سال
اين يارو ... اين يارو الان چي گفت ؟
خوب ، حالا دلتون مي خواد يه نمايش عروسکي قشنگ با دولدام براتون اجرا کنم ؟
. بازيگر اصلي اين پسره ، اوز بزاريوس
! و اين يکي هم ، گيلبرت نايتريه
ها ؟ يعني تا حالا نفهميده بودي ؟
، آره ، اين همون خدمتکار با وفات
! گيلبرته
. گيل ! از کتاب خوندن خسته شدم
. مي خوام برم بيرون بازي کنم
نمي شه . همين چند روز پيش نزديک بود بدزدنتون ، مگه ياتون رفته ؟
. هنوز اون يارو دزده رو نگرفتن
. پس مثل يه بچه خوب همينجا بمونيد
اون يارو دزده يکي از افراد گروهي . بود که از مردم اخاذي مي کردن
. انگار در مورد اين قضيه خيلي راحتيد
ها ؟
آه ، نه . يعني مي خواستم بگم ارباب با . اون خدمتکار خيلي خوب کنار ميومد
. فک مي کردم بيشتر از اينا دپرس باشيد
فک نمي کني زندگي آروم
بالاخره يه روزي از بين مي ره ؟
، پس هر اتفاقي هم که بيوفته
، حتي اگه يه نفر بهم خيانت کنه
. قبولش مي کنم
. فقط همين
. درسته ، ما که نمي دونيم فردا چه اتفاقي ميوفته
، اما ارباب
، هر اتفاقي هم که بيوفته
. من هميشه کنارتون مي مونم
، من مي دونم چه تاريکي اي توي وجودتونه
. شما هم نقطه ضعفاي منو مي دونيد
. ما با نور به هم وصل نيستيم ، بلکه با سايه بهم وصليم
، به همين خاطر ، از الان به بعد ، هر چقدر هم که بگذره
... حتي اگه جاهامون عوض بشه
. من هميشه خدمتکارتون باقي مي مونم
. من به کلمات مطلقا و هميشه اعتقاد ندارم
آره ، مي دونم . اما وقتي يه نفر يه چيزي رو براي هميشه بهتون . قول مي ده ، مي تونيد براي يه بار هم که شده امتحانش کنيد
مگه نه ؟
، من هيچ وقت بهت خيانت نمي کنم
. و هيچ وقت بهت صدمه نمي زنم
چون
تو
. اربابمي
ريون همون ... گيله ؟
... نه
کف کردي ، نه ؟
توي يه چشم به هم زدن 10 سال از موقعي ! که رفتي توي آبيس و برگشتي مي گذره
. آبيس جاييه که جريان زمان رو بهم مي ريزه
، حتي اگه بتوني از آبيس فرار کني
. ممکنه به اون زماني که توش بودي بر نگردي
. اما لازم نيست نگران باشي
. چون بخاطر اهداف جشنمون ، تو رو به جاي باحال مي برم
. آره
... فقط کافيه از دولدام بخوام تا
. دوباره تو رو بندازه توي آبيس
. تو پسر خوبي هستي ، گيلبرت
، برو از ته قلبت ارباب رو له کن
چون وقتي مي بريمش پيش اون مرد ، اگه . بتونه مقاومت کنه ، توي دردسر ميوفته
. خيلي بد شد ، اوز
. کسي که قدرتم رو مهر کرده ريونه
، اما اگه تحت کنترل باشه
! نمي تونم از قدرتم استفاده کنم
... اوز ! تو
... اين آدم
! دخالت نکن ، بي - ربيت
. بالاخره يه نماينده پيدا کرده بودي ها ... دلم برات مي سوزه
اما ما که نمي تونيم کاريش بکنيم ، نه ؟
. اين پسر کليد بدست آوردن اراده آبيسه
الان گفتي " اراده آبيس " ؟
... که يعني وقتي بگي اوز کليده
. يعني اوز براي ما باسکرويل ها موجود خطرناکيه
! نبايد توي اين دنيا باشه
! اوز
، آره
. مي گفتم چرا اون و گيل شبيه همن ها
... علاوه بر اون ، اينکه ظاهر کاخ هم عوض شده
يعني مي گه همه اينا بخاطر اينه که ده سال از اون موقع مي گذره ؟
... اگه همچين چيزي ... اگه همچين چيزي رو بهم بگن باور کن
! ... لعنتي
! يه کاري مي کنم مزش رو بچشي . مزه اون دردي که منم کشيدم
! ولم ... کن
! گفتم ولم کن
چي شده ؟
ياد قديما افتادي ، نه ؟
. اين زخم
! از گيل دور شو
... نه ! ارباب ! اين آدم
... گـ - گـيل
چرا ... ؟
بخاطر چي ... ؟
. آره ، يادم اومد
... تو خود گيلي ، مگه نه
! اوز
گيلبرت ! هر کاري مي خواي بکن ، ولي نکشيش ها ، باشه ؟
ازم متنفري ، نه ؟
. تقصير منه که تقريبا مرده بودي
. من به اون مطلقا که تو مي گفتي عقيده داشتم
اما اگه تقصير منه که مي بيني اون ... قسم تبديل به دروغ مي شه
! هي
چي !؟
. شايد بهتره که همينجا بميرم
! محافظت از ارباب وظيفه منه
. من هيچ وقت بهت خيانت نمي کنم
! اوز
.. نگو که
اگه به دنيا نيومده بودم ، خيلي بهتر بود
! فکرشم نکن ولت کنم بري
هي ، چرا تو آليسي ؟
... الان به جاي بازي کردن با عروسکا
. خواب مي بينم دارم دنبال گنج مي گردم
لطفا مراقب باش
اراده آبيس تو رو زير نظر داره
قسمت بعدي
نجوا کننده